“Bedankt aan alle kandidaten van sp.a/Lijst Burgemeester op zondag 14 oktober 2012”, zeggen waarnemend burgemeester Johnny Vangrieken en titelvoerend burgemeester Ludwig Vandenhove.

Tijdens een gezellig samenzijn in Chateau de la Motte op woensdag 28 november 2012 verrasten alle kandidaten en hun partners Johnny en Ludwig met een aantal originele geschenken (onder andere gegraveerde glazen met hun naam in van kunstenares Frieda Vaes), maar vooral met een mooie tekst in dialect van de hand van de 6e kandidaat Elien Raskin.

Hieronder vindt u de tekst.

Ludwig & Johnny

Bekan 25 joar lein woad do, onder de Sint-Truinse stadhaastore

Ne politikke siamese tweeling gebore

’t Is begost be Fedaar en Sint-Truin stankvrèè,

dèè twie ridders op hun pjaad en een koppel stickers tebèè

Den Truineer geluufde ni in de Don Quichotes van ’t stad,

ma no zis joar lage dèè “windmoles” van Fedaar dan toch mar plat!

Ze koste naa, zonder koppèèn te krèège, mier nejme as hun noaske vol

En be de volgende kiezing kleurde iederien ne roeie bol

Ludwig kreeg as burger ne schoene sjal en ne hoegen hoed

En Johnny vulde em as zen rechterhaand iel goed

’t Was vur hunne ploeg ginne kadow

Ma in ’t begin kreejge ze vowl steun van dèè dunkelblauw

In achttien joar tèèd hebbe ze iel vowl vur’t stad gedon

Ondertusse hebbe ze ’t ien en ’t aander op hunne palmares ston

Ze hebbe echt goed vor oas gezurgd

En vantèèd hebbe z’hun echt afgewurgd

De vereiniginge hààn noet zovowl te zegge

Och de stadsdinste hebbe mier as ien ei koene legge

De ballonhappening zat Sint-Truin op de koat

En be den inval van Sport en spel lag Disneyland Parèès op ze goat

Ludwig dui ieder joar iet be kunst op de buhn

Ma dèè pispoale op de merk, da voenke fe naa toch ewa te grun

’t Woade de drèè musketiers be Filip tebèè

En be ’t um woad ’t stad de schoenste van iel de rij

Al dèè joare hebbe se fel hun best gedon

En vur iederien geried geston

Vierentwintig joar lank luupe z’hun bien onder hun lèèf aat

En be de leste kiezing hebbe ze op hun gehèèm woapes betrààt

Ludwig zei: “Duzend stemme moet dj’amoal hoale.”

“Dan zal ich uch nen dikke betoale!”

E zat ter ni wèèd neeve…

Dje got zejker mier as inne moete geve!

Christiane haa wier ni aanders verwacht

Johnny werkde tot e koet in de nacht

Deen ordinateur op de zolder, da goenk ni van allien

En van al dèè trappe kreig ter pijn van in zen vasse, da ’t troek

tot in zen striksels en de broj van zen bien

As opper van iel zen clan

Sproenk Ludwig lek ne buffel vur alleman

Spèètig genoeg stie hunne tandem noa de leste kiezing be platten tuub

in de Floréal

Ludwig moet naa be zenne nieve vowlow noa de provincioale stal

Johnny zukt et iet kotter bèè

En gie hoepelek nog lank werke vur de partèè

(Zelfs deen tekst kreejge fe ni op de wereld zonder ne Vangrieken tebèè)

Dje huud et, vur hun schoen kuit hebbe fe ’t ni gedon

Ma wal omda ze noet imaand an de kaant hebbe loate ston

Doavur krèège ze van oas een dikke poen en ne schoene cadow

Zet dee turres mar op de shouw!

“Ik spreek in naam van iedereen als ik zeg dat we blij waren iets voor jullie te kunnen doen.
In vergelijking met het harde werk dat jullie al een kwarteeuw leveren, is dit een kleinigheid”, aldus Elien Raskin in haar mail van 29 november 2012.

“Onze goede uitslag voor de gemeenteraadsverkiezingen en het feit dat ik gedeputeerde van de provincie Limburg ben geworden, zijn te danken aan deze schitterende groep kandidaten.
In Chateau de la Motte is nog maar eens gebleken dat we een sterke groep hebben, die erg aan mekaar hangt.
Laten we dit zo houden: voor de sp.a, maar vooral voor onze vriendschap“, besluit Ludwig Vandenhove.

Zie onder andere ook www.friberge.be (website van kunstenares Frieda Vaes) en “Bestendig député: bedankt!” van 19 november 2012 op deze website.